Maya writes about UX design, usability and information architecture — the work of making products easy to understand and easy to use. She is at her best when a confusing flow finally clicks into place.